promise me
你现在答应我吗？
Will you say yes to me now?
— 爱情是狗娘 (2000)
答应我，你会给每个人一把武器。
Promise me you'll give everyone a weapon.
— RRR：双雄起义 (2022)
答应我
Promise me.
— 红磨坊 (2001)
你不是答应我，怀了孩子就不去赌了吗？
Didn't you promise me that you wouldn't gamble once I got pregnant?
— 活着 (1994)
宝贝，答应我你不会和意大利人睡觉.
Baby, promise me you won't sleep with an Italian.
— 你妈妈也一样 (2001)
答应我吧
— 焦土之城 (2010)
答应我，别告诉别人
Promise me you won't tell anyone.
— 猫鼠游戏 (2002)
帆高…阳菜答应我吧
Hodaka... Hina, promise me.
— 天气之子 (2019)
我们说好的，把我放入证人保护计划您答应我的很抱歉，您生病了
We had a deal. You promised me you'd put me in the witness protection program. I'm sorry, but you're sick.
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
答应我.
答应我啰？
Promise me, okay?
— 寄生虫 (2019)
椿答应我握紧我的手
Chun promised me she would hold my hand tightly.
— 大鱼海棠 (2016)
答应我不答应你，你不放心
You won’t feel at ease unless I promise you.
— 关于我母亲的一切 (1999)
“答应我，你会给每个人一把武器。”
答应我把我们的事当作是个秘密永远的秘密
Promise me you'll keep what happened between us a secret forever.
— 记忆中的玛妮 (2014)
露丝，现在就答应我
Ruth, promise me now.
— 泰坦尼克号 (1997)
答应我你会去上学
Promise me you'll go to school.
能答应我一个请求吗
Can you do me a favor?}”】【 ихьӡ
— 燃烧 (2018)
答应我绝不碰这把枪，好吗？
Promise me you’ll never touch this gun, okay?
— 上帝之城 (2002)
你肯定答应我
You have to promise me.
— 风吹麦浪 (2006)
你不是答应我以后永远不来吗?
You promised me you'd never come back, didn't you?
— 2046 (2004)
答应我你会回来接我
Promise me you'll come back for me.
— 英国病人 (1996)
我希望永远和你在一起答应我
I want to be with you forever. Promise me.
— 喜剧之王 (1999)